GRAVE INCIDENTE SU BTM AVVENUTO IL 25 APRILE

Secondo alcune informazioni che ho appena letto su DCP e su DLRP EXPRESS .. nel primo pomeriggio un grave incidente è avvenuto oggi su BTM....

delle rocce si sarebbero staccate dalla montagna e sarebbero cadute sui vagon in corsa... Ci sarebbero gravi feriti tra i guest.... La zona è stata chiusa e ci sarebbero molte autombulanze e macchine dei pompieri pronte ad intervenire

sto cercando di capire di piu traducendo i vari forum

Secondo Disney Central Plaza, è avvenuto un incidente su BTM questo pomeriggio: un elemento decorativo (sembrerebbe una roccia) si è staccato e sarebbe caduto su i guest che passavano proprio in quel momento
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150573954285615&set=a.278718795614.313209.278714015614&type=1&ref=nf
http://disneycentralplaza.forumotion.com/t10766p600-big-thunder-mountain#961104

Grazie .. Alice avevo aperto anche io il post nella sezione Notizie... ma forse è meglio qui...

le unisco

Ho postato la notizia sul topic di BTM, questa è la traduzione!

un incidente è avvenuto presso l'attrazione Big Thunder Mountain. Un elemento decorativo si è staccato (presumibilmente una roccia nell'ultima salita quella con il terremoto) e avrebbe colpito i visitatori sui treni mentre salivano. Stiamo attualmente inconsapevoli delle conseguenze, ma vi terremo informati.

Secondo Dlrp express.. la zona è stata chiusa e ci sono molte autombulanze...

sempre da DCP.....

le notizie che arrivano fortumatamente sono buone.. sembra che ci sia solo un ferito che è dovuto andare in ospedale

Da non credere... speriamo che davvero non sia nulla di grave!
Da quello che sembrerebbe le rocce cadute potrebbero essere quelle in movimento dell'ultima lift dove si vede colare il filone d'oro. Quelle ferme da tempo che sono state rehabbate da poco.

Meno male che sulle salite il treno rallenta in modo considerevole altrimenti l'impatto sarebbe potuto essere peggiore!

secondo BFM TV cinque persone sono rimaste ferite di cui una in grave condizioni

Mamma mia ho i brividi ragazzi...ho letto sul forum gemello e non credevo ai miei occhi.
Speriamo che si risolva per il meglio

letto ora su Disney magic interactive che lo ha ripreso da le figaro.fr

Cinq personnes ont été blessées, dont une grièvement, aujourd'hui dans un accident qui a touché dans l'après-midi un wagon du Train de la mine au parc d'attraction Disneyland, a-t-on appris de source concordantes, confirmant une information de France Bleu 107,1.

"Un morceau de fibre de verre et de bois est tombé vers 14h50 sur un wagon dans lequel avaient pris place 25 personnes", touchant un homme, âgé de 38 ans à la tête qui a été gravement blessé et évacué sur un hôpital parisien, ont précisé ces sources. Quatre autre personnes ont été blessées légèrement et soignées sur place, a indiqué le cabinet préfectoral.

speriamo bene per la vita di questa persona ferita gravemente....

Ecco le notizie dei media italiani.

Tgcom

Incidente a Eurodisney, ferite cinque persone
Parigi, pezzo di vetro cade sulle montagne russe. Grave un uomo colpito alla testa.
19:37 - Cinque persone sono rimaste ferite, di cui una in modo grave, in un incidente sulle montagne russe di Eurodisney,il parco dei divertimenti alle porte di Parigi, in Francia. Lo rende noto la radio France Bleu, specificando che "un pezzo di fibra di vetro e di legno è caduto su un vagone nel quale avevano preso posto 25 persone", ferendo alla testa in modo grave un uomo di 38 anni, subito ricoverato in un ospedale parigino.
Altre quattro persone, secondo quanto confermato dalla prefettura, sono rimaste ferite in modo lieve e sono state curate sul posto. L'incidente è avvenuto sul 'Train de la mine' (Treno della miniera), una delle attrazioni del parco, situata nella zona 'Adventure Land'.

A staccarsi è stato un elemento decorativo della scenografia che ha colpito uno dei vagoni "verso la fine del percorso dell'attrazione, prima del tunnel conclusivo", spiega un responsabile della comunicazione di Eurodisney, confermando la notizia. La direzione del parco ha annunciato che il ferito è un uomo di nazionalità francese. L'attrazione è stata chiusa al pubblico. Sulla vicenda indaga la polizia di Chessy.

Ansa

(ANSA) - PARIGI, 25 APR - Cinque persone sono rimaste ferite, di cui una in modo grave, in un incidente avvenuto oggi sulle montagne russe di Eurodisney, il parco di attrazioni alle porte di Parigi. E' quanto riferiscono alcune fonti. ''Un pezzo di fibra di vetro e di legno e' caduta verso le 14:50 su un vagone nel quale avevano preso posto 25 persone'', ferendo alla testa in modo grave un uomo di 38 anni, subito ricoverato in un ospedale parigino, dicono le fonti

Leggo

PARIGI - «Un pezzo di fibra di vetro e di legno è caduto verso le 14.50 su un vagone nel quale avevano preso posto 25 persone». Eurodisney è stata costretta a un comunicato ufficiale per chiarire la natura dell'incidente oggi al parco divertimenti. Cinque persone sono rimaste ferite, di cui una in modo grave. L'incidente si è verificato al "train de la mine" (il treno della miniera), una sorta di montagne russe soft, adatte anche ai più giovani. Il ferito grave è un uomo di 38 anni, subito ricoverato in un ospedale parigino. Altri quattro sono rimasti ferite in modo lieve e sono stati curati sul posto, indica la prefettura.

"L'UOMO NON RISCHIA LA VITA" La persona rimasta gravemente ferita questo pomeriggio in una delle montagne russe di Eurodisney, il parco di attrazioni alle porte di Parigi, «non rischia la vita»: lo ha detto un portavoce di Eurodisney, precisando che l'uomo, che è stato trasferito all'ospedale parigino di Beaujon, ha riportato un «trauma cranico». I suoi familiari sono «rimasti questa sera a Eurodisney», assistiti dal personale del parco, ha aggiunto il portavoce.

Questa la notizia trasmessa in tv

Mi sono venuti i brividi a leggere queste cose,è terribile e mi angoscia ancora di più il fatto che sarebbero potuto accadere a chiunque,specialmente chi frequenta assiduamente il parco come i membri del nostro forum..

sono sollevata che quest'uomo (mio coetaneo!!) non corra pericolo di vita...ricordo l'euforia che ti invade quando sali su BTM e il solo pensare che l'allegria di costui possa essersi trasformata in angoscia in quel maledetto attimo mi fà davvero rabbrividire....pazienza se dovremo sopportare una lunga chiusura ma......queste cose non devono succedere!!!

Caspita poverino speriamo niente di grave !