Forse non tutti sanno che...nei film disney

Da kondar Mar 12 Gen 2010, 20:59

eccovi alcune notizie e curiosità sui nostri cari film disney che non tutti sanno
intanto ne metto una decina e poi periodicamente diciamo una volta a settimana ne metterò altre

1-la voce italiana di mufasa è di Vittorio Gassman

2-PINOCCHIO, uscito in Italia nel Natale del 1947, utilizza nel dialogo italiano molti dei nomi originali dei personaggi del libro di Collodi, che nella versione disneyana erano stati cambiati; ad esempio il Grillo, che nel film è chiamato Jiminy, torna ad essere, per gli italiani semplicemente il Grillo Parlante e il burattinaio Stromboli riprende il suo nome di Mangiafuoco.

3-nel film Monsters & co la pelliccia di sullyvan è composta da quasi TRE MILIONI di singoli peli

4-la voce italiana di hercules è di Raul Bova mentre nei paesi latini americani a dargli la voce è Ricky Martin.

5-Quando Hercules fa rimbalzare un sassolino nell'acqua e rompe, per sbaglio, una statua, le braccia si staccano e la statua diventa la Venere di Milo.

6-Durante la creazione del film, per disegnare il personaggio di Ariel, la Walt Disney si ispirò alle fattezze dell'attrice Alyssa Milano(streghe)

7-nella serie televisiva della sirenetta nell'episodio 22 ariel aiuta un umano rimasto intrappolato nel suo sommergibile,quell'uomo è Hans Christian Andersen scrittore della favola LA SIRENETTA

8-nel film cars la voce di Guido(carrello azzurro) nella versione originale è interamente in italiano (incomprensibile alla maggior parte del pubblico americano) mentre nella versione italiana Luigi (Fiat 500 gialla) è doppiato da Marco Della Noce(noto per il personaggio del meccanico ferrarista Oriano Ferrari) e guido da Alex Zanardi che parla in stretto dialetto bolognese(incomprensibile alla gran parte del pubblico italiano )

9-Nel film Chicken Little - Amici per le penne la voce italiana del sindaco Rino Tacchino è di Walter Veltroni

10-Nel film Mulan quando Mulan canta la canzone "Riflesso", il suo viso si riflette sulle pietre lucide della cappella di suo padre. I caratteri cinesi scritti su queste pietre sono i nomi degli animatori che hanno lavorato su questa scena tradotti in cinese antico.

Da Spro Mar 12 Gen 2010, 21:02

Stupendo Rudy....questo post è MERAVIGLIOSO!!!!!!! I love you

grazie!

Da shenil Mar 12 Gen 2010, 21:05

Bellissime queste curiosità, grazie Rudy per postarle anche sul nostro forum!

Da Andrea Mar 12 Gen 2010, 21:08

Eh Eh, ma così noi non verremo più a consultare il post nel forum gemellato!!

Da supermattievertigine Mar 12 Gen 2010, 21:10

Che bel post: curiosissimo!

Da Ilaria73 Mar 12 Gen 2010, 21:13

Sapevo solo la 4 e la 9.
Complimentoni un bel topic Surprised

Da MaxDreamDisney Mar 12 Gen 2010, 21:59

L'unica che sapevo era la 5..

la 6 è molto interessante..io adoro alyssa ( e streghe..)

Da Marco8623 Mar 12 Gen 2010, 22:12

Appero grande Rudy!! MI piaciono parecchio queste curiosità bravissimo! cheers

Da fairyvale Mar 12 Gen 2010, 22:19

Se non mi sbaglio la 4 e la 5 le avevo già lette sulla Wikipedia..le altre non lo conoscevo invece!Grazie per averle postate!! Very Happy

Da francy Mar 12 Gen 2010, 22:56

meraviglia di topic rudy!
questi post di curiosità sono i miei preferiti, prima di partire a dicembre ho spulciato tutti quelli della sezione dedicata al parcone!

Da pierpingu Mer 13 Gen 2010, 00:02

M I T I C O.....

stupendo questo post... gia te lo avevo detto di la......

Andrea... non tutti i nostri utenti sono anche iscritti su tuttodisneyland... come non tutti quelli di tuttodisneyland sonpo iscritti su mondo ot... con il gemellaggio avremmo spesso post "doppi"