OCEANIA (Moana) - 22 dicembre 2016

E quelle poche immagini non sono certo più sconce di una qualunque velina valletta o Belen in prima serata su Italia 1

Confermo....il fatto e' che poi cliccando sopra una di quelle immagine si apre un mondo....

Spoiler:

Sì ma quello è un pericolo di tutto
Internet Marco...ci si puó arrivare in mille modi, pop up, link, sbagli a digitare...

Semplicemente il bambino non dovrebbe navigare solo (senza protezioni accurate)...almeno finché non sei disposto a spiegargli chi é l'altra Moana

Quello e' vero!

Io sono sempre contraria al cambio dei nomi originali, l'ho detto anche in passato.

In questo caso però ho dei dubbi.
Non è per le ricerche in internet, come dice Francy mi auguro che i genitori di ragazzini under 14 applichino un filtro ai pc prima di lasciarli navigare... è proprio per l'ambiguità che inevitabilmente si crea.
Ogni qual volta si nomina Moana, almeno in italia, non verrà mai in mente il cartone disney come prima cosa...

Forse cambiare nome è la decisione migliore, specie se lo fanno anche nel resto d'europa e non solo da noi.

(Apro e chiudo la parentesi) Ciò che fa l'Europa non è detto che sia giusto .. lo vediamo in altri ambiti...(..chiudo)

No Enzo quello che intendevo dire è che se la principessa si chiamerà MOANA in USA e GENOVEFFA in tutta Europa è un conto, se invece si chiamerà in un altro modo solo in Italia è peggio!

Lo so Alessia, non era riferito a quello che hai scritto tu .. ma al discorso delle "decisioni dell'Europa" .. (che non c'entra con quello che stiamo dicendo)

Ecco intanto le voci originali del film!!!!


Auliíi Cravalho, hawaiana quattordicenne, sarà la voce originale della principessa Moana!!!!


Dwayne Johnson nella parte del semidio Mau!!!










Fonte Regno Disney

Beh, The Rock me lo vedo bene a doppiare il tipo....

Mi ispirano molto

questo film continua ad entusiasmarmi meno di zero

poi vedrai che sarà bellissimo, un film Disney non esiste che può o non può ispirare e quindi uno decide di vederlo o meno come ha fatto la stupida Francy che non è andata a vedere INSIDE OUT.

Un film Disney si vede e basta, eheheh

Poi dopo li sfondi di critiche, è la parte più bella,

In Francia forse e' gia' pronto il nome alternativo!







La notizia non e' ancora stata formalizzata dalla Disney Francese ma molto probabilmente il nuovo nome europeo Moana sarà ... Vaiana





Alors que le film a fait fureur cet été à la D23 Expo 2015 et vient sa première image officielle, Moana ou La Princesse du Bout du Monde trouve un prénom alternatif pour sa nouvelle princesse indonésienne sur le Vieux Continent. Pas encore officialisé par Disney France, le nouveau prénom européen de Moana sera… Vaiana (à prononcer « Vayana » probablement) ! Pourquoi ce changement de nom ? Dans certains pays d’Europe, le nom « Moana » appartenait déjà à certaines marques ou entreprises.


Le titre définitif retenu pour Disney France (mais aussi Disney Belgique) sera vraisemblablement Vaiana : La Princesse du Bout du Monde


Fonte RDC

Non un granchè, ma decisamente meglio di Moana....